主訴九個(gè)月來(lái)頭痛，以前額及兩顳部為甚。開始由于過(guò)勞及睡眠不足，漸覺(jué)雙目視物不清，似有云霧狀物阻礙著，以左目為甚。
       申XX，29歲，女，已婚，干部，1960年9月7日初診。
       主訴九個(gè)月來(lái)頭痛，以前額及兩顳部為甚。開始由于過(guò)勞及睡眠不足，漸覺(jué)雙目視物不清，似有云霧狀物阻礙著，以左目為甚。咽部常有異物阻堵感，在發(fā)病后二十多天，曾住入本市某醫(yī)院檢：眼底及周邊視野無(wú)明顯改變，中心視野有雙顳側(cè)缺損。咽后壁不平滑，曾經(jīng)多次會(huì)診確診為咽后壁囊腫。頭痛及眼病，曾請(qǐng)國(guó)內(nèi)外多位專家會(huì)診，診斷為蜘蛛膜炎（視交叉部）及顱咽管瘤待除外。尚乏好的治療辦法，三個(gè)月來(lái)經(jīng)針灸及中藥湯劑治療，亦效果不顯，食欲及二便正常。脈象左關(guān)沉弦急，余沉細(xì)，舌質(zhì)淡，中心微有膩黃苔，診斷屬血虛肝腎真陰不足，肝火上炎，治宜養(yǎng)血滋肝腎之陰，兼清降肝火并宜緩圖。
       處方：
       
       干生地三兩 白芍一兩 當(dāng)歸一兩 川芎八錢 潼蒺藜一兩 白蒺藜一兩 決明子一兩 煅石決明二兩 女貞子二兩 石斛二兩 蟬衣一兩 谷精珠一兩 建曲二兩 菟絲子一兩 桑葉一兩 黃菊花一兩 枸杞一兩 復(fù)盆子一兩 青葙子一兩 茺蔚子一兩 夜明砂一兩（炒香） 共為粗末和勻，分三十包，每劑約八錢，每天一包，紗布包煎服。
       同年12月21日二診：自覺(jué)服藥后頭痛已減，視物較前清楚，近來(lái)在醫(yī)院檢查視力及視野都有好轉(zhuǎn)，已恢復(fù)半天工作，但看書進(jìn)久，左目仍脹。食欲、二便均正常。原方去決明子之瀉火，加地骨皮一兩以強(qiáng)陰，仍為粗末同上服法。
       1961年5月29日三診：服藥后自覺(jué)大有進(jìn)步，頭痛又減，視力已轉(zhuǎn)佳，左眼稍差，食欲及二便正常。脈沉細(xì)遲，舌淡無(wú)苔，肝火已平，原方去菊花，改用紅花五錢，桂枝（去皮）一兩，以和血通絡(luò)。仍為粗末，分成六十包，再小其劑每日煎服一包，以后照原方略加減，續(xù)服六個(gè)月后癥狀基本消失。
       按：患者經(jīng)西醫(yī)檢查，初步診斷為：1.蜘蛛膜炎（視交叉部）？2.顱咽管瘤？3.咽后壁囊腫？主要表現(xiàn)為頭痛及視物模糊、雙顳側(cè)視野缺損，及咽部發(fā)堵感。現(xiàn)代醫(yī)學(xué)尚乏好辦法而轉(zhuǎn)中醫(yī)治療。根據(jù)“目得血而能視”、“肝開竅于目”，“目者，五臟六腑之精也”，以及“腎藏精”等理論，采取滋肝腎之陰與養(yǎng)血清肝火之藥同用，使肝血得養(yǎng)，肝火得寧，腎水得濟(jì)，陰精得充，而后視力及視野漸趨好轉(zhuǎn)，并且主要證候解除，其他諸癥逐步消失。說(shuō)明治病解決主要矛盾，是提高療效的關(guān)鍵。