【醫(yī)家】范琴若
【出處】全國名醫(yī)驗案類編
【關鍵詞】風熱、痛、視物不清、脈浮弦、瘀熱、陰虛、實熱、肺熱、白翳、瘀、
【內容】
江銀仙女，年十五歲，體瘦，住金華清渠。
病名：目風生翳。
原因：初由風熱侵目，夫治而內陷生醫(yī)。
癥候：兩目微紅不痛，但見白翳侵睛，目多羞澀難開，視物不清。
診斷：脈浮弦澀，浮弦屬風，澀屬瘀熱，此由風熱盤踞目白，目白屬肺，肺熱絡瘀而生翳也。
療法：外用搐鼻散，以宣肺竅。內服湯藥，以白芨、木賊、蟬退、蛇蛻去翳為君，歸、地、荷、芎、枯芩活血清熱為臣，佐以桔、甘宣肺氣以達臘，使以砂仁、車前運氣化以泄余熱也。
處方：白芨二錢木賊草錢半凈蟬退七個蛇蛻五寸歸尾一錢細生地三錢蘇薄荷八分川芎七分枯黃芩一錢，酒炒苦桔梗一錢甘草梢五分，生砂仁三料車前子八錢
效果：初診二劑，眼轉紅腫略痛，中用手術外治，未診二劑，日漸翳去腫退，目光回復而痊。
廉按：此治風熱生翳之方法若實熱與陰虛皆忌。風藥助火劫陰，故醫(yī)必查明原因，隨癥發(fā)藥為首要。