(一)古本草輯佚 尚志鈞在六十年代八十年代完成了《神農(nóng)本草經(jīng)》、《昊普本草》、《名醫(yī)別錄》、《本草經(jīng)集注》、《雷公炙論》、《藥性論》、《唐·新修本草》、《本草拾遺》、《海藥本草》、《日華子本草》、《本草圖經(jīng)》及《補(bǔ)闕肘后方》等輯復(fù)工作，為整理本草文獻(xiàn)付出了艱巨的勞動(dòng)，做出重大貢獻(xiàn)。 (二)歷代本草語(yǔ)譯、校點(diǎn)、注釋 《神農(nóng)本草經(jīng)》的語(yǔ)譯、校注和輯校。 1953年北京醫(yī)學(xué)院藥學(xué)系開(kāi)設(shè)《本草學(xué)概論》，趙橘黃先生對(duì)我國(guó)楞代主要本草進(jìn)行整理，對(duì)《神農(nóng)本草經(jīng)》序例、《雷公炮炙論》及主要本草的序跋作了注釋，并于1960年撰成《本草新詮》（初稿）。1955年初，為籌辦衛(wèi)生部第一期西醫(yī)學(xué)習(xí)中醫(yī)班準(zhǔn)備教材，中醫(yī)研究院籌備處組織中醫(yī)藥專家對(duì)《神農(nóng)本草經(jīng)》進(jìn)行注譯語(yǔ)譯，編成《本草經(jīng)語(yǔ)譯》（初稿），作為西醫(yī)學(xué)習(xí)中醫(yī)教材教材之一。山東中醫(yī)研究所中醫(yī)研究班于1958年編成《本草經(jīng)百五味淺釋》，安徽省中醫(yī)進(jìn)修學(xué)校編有《神農(nóng)本草經(jīng)通俗講義（增圖）》。王大觀等以顧觀光輯本為底本，每品先記其來(lái)源，次引錄（本經(jīng)）原文，然后加以評(píng)釋，摘引楞代醫(yī)藥學(xué)家對(duì)《本經(jīng)》藥物的論述的發(fā)展，結(jié)合現(xiàn)代中藥學(xué)研究成果編成了《本草經(jīng)義疏》。 歷代重要本草的重印與校點(diǎn) 1949年以來(lái)，對(duì)本草古籍的整理與出版進(jìn)行了大量工作。明代蘭茂著的《滇南本草》是重要的地方性本草，經(jīng)明、清兩代增補(bǔ)、傳抄，版本各異，并有矛盾。云南省衛(wèi)生局組織學(xué)者對(duì)種版本進(jìn)行了?？闭恚逊郑硟?cè)出版。我國(guó)《本草綱目》有很多版本。《本草衍義》（顏正華等，1990）、《本草蒙筌》、《本草綱目選譯》、《食物本草》、《本草備要講解》，等十部本草古籍，已經(jīng)整理出版。