有一種紅絲瘡，雖非丹胗，其毒實同，多生于兩手中指節(jié)上，男左女右，則尤甚也。其狀，但一水泡，清澄光瑩，如小雞頭大，其底下 然數(shù)十小針孔，不癢不痛，都無妨礙，泡邊當(dāng)有一絲脈如紅絲，隱隱在皮里，其行甚速，循臂而上，過肘則危，至心即死。有此證者，急以針迎頭挑斷，或剜耳塞，或嚼白梅封之，絲即不行。紹興庚午，無為宰方梓，字楚材，與先子為同年，秩滿代歸，三日而殂，詢其所以，云無疾，但左手中指生一小水泡耳，蓋不知其為紅絲瘡也。又衛(wèi)提轄宜人云∶比鄰有女子，忽中指節(jié)生一水泡，色極清澈，其底盡細(xì)細(xì)針孔，歷歷可數(shù)，傍有紅絲一縷，舉家嬉笑，忽有老嫗來見，驚曰，此紅絲瘡也，當(dāng)害汝命，急就其泡上灼艾數(shù)十壯，仍于絲上數(shù)處挑斷，遂免。