《靈》、《素》、《本草》有五癃、癃閉之名,而仲景以下諸書(shū)并無(wú)之。考楊上善《太素》注∶癃,淋也。因知淋、癃乃一聲之轉(zhuǎn)。《毛詩(shī)·皇矣》與爾臨沖,《韓詩(shī)》作與爾隆沖,是其的證。所以通淋于癃者,以癃訓(xùn)罷。《
漢書(shū)》云∶臣有疲癃之病。注∶癃,罷病也。而《
素問(wèn)》說(shuō)癃者,一日數(shù)十溲,則膀胱之胞罷疲矣,故得假借取義。近世不知此義,歧而二之。徐靈胎《軌范》以癃、閉、利、淋四字為目,又自注云∶絕不便為癃。于此嘆識(shí)字之難!根據(jù)字當(dāng)作麻,《說(shuō)文》麻,疝類(lèi)。則是麻之名,取義于腹痛,故仲景亦以少腹弦急,痛引臍中為正。后世以其病狀淋瀝不宣,遂借淋字為之。詳泉所撰《證原》中。