師曰：病人脈微而澀者，此為醫(yī)所病也。大發(fā)其汗，又?jǐn)?shù)大下之，其人亡血，病當(dāng)惡寒，后乃發(fā)熱：無(wú)休止時(shí)，夏月盛熱，欲著復(fù)衣，冬月盛寒，欲裸其身。所以然者，陽(yáng)微則惡寒，陰弱則發(fā)熱，此醫(yī)發(fā)其汗，令陽(yáng)氣微，又大下之，令陰氣弱，五月之時(shí)，陽(yáng)氣在表，胃中虛冷，以陽(yáng)氣內(nèi)微，不能勝冷，故欲著復(fù)衣。十一月之時(shí)，陽(yáng)氣在里，胃中煩熱，以陰氣內(nèi)弱，不能勝熱，故欲裸其身。又陰脈遲澀，故知亡血也。 病人寸脈微而尺脈澀者，此為醫(yī)所病也。大發(fā)其汗，又?jǐn)?shù)大下之，其人不但脫氣，而又亡血，病當(dāng)先見(jiàn)惡寒，后乃發(fā)熱，無(wú)休止時(shí)。其惡寒也，反甚于夏，夏月盛熱，欲著復(fù)衣，其發(fā)熱也，反甚于冬，冬月甚寒，欲裸其身。所以然者，陽(yáng)氣內(nèi)微則惡寒，陰氣內(nèi)弱則發(fā)熱，此醫(yī)發(fā)其汗，使陽(yáng)氣內(nèi)微，又?jǐn)?shù)下之，令陰氣內(nèi)弱。五月之時(shí)，夏令正旺，而陽(yáng)氣在表，胃中虛冷，以陽(yáng)氣之內(nèi)微，不能勝冷，故欲著復(fù)衣。十一月之時(shí)，冬令正旺，而陽(yáng)氣在里，胃中煩熱，以陰氣之內(nèi)弱，不能勝熱，故欲裸其身，又，診其脈遲澀，故知其亡血也。